恭喜曲靖中銘科技有限公司沈宗彪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種MIM產(chǎn)品多澆口面全自動(dòng)處理裝置，包括工作平臺(tái)和安裝在工作平臺(tái)上的沖切模具，在沖切模具上方的工作平臺(tái)上安裝有沖切機(jī)，在沖切模具的出料側(cè)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜西安電子工程研究所張帆獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種簡(jiǎn)化無人機(jī)載高功率微波威脅告警模塊，針對(duì)高功率微波偶發(fā)性、短脈寬、瞬時(shí)高功率等特征，設(shè)置專門的降壓限幅單元降低天線耦合后的微波峰值功率，...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜文遠(yuǎn)蘇行(江蘇)科技有限公司付東祺獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種自動(dòng)駕駛車輛瞬態(tài)節(jié)能控制方法、裝置、設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，方法包括：通過自動(dòng)駕駛車輛的歷史行駛數(shù)據(jù)和歷史能耗數(shù)據(jù)構(gòu)建瞬態(tài)能耗模型；以行駛距離...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜上海工程技術(shù)大學(xué)劉陽獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種優(yōu)化調(diào)節(jié)成品陶瓷膜孔徑的方法，包括：a)將經(jīng)清潔處理后的干凈的成品陶瓷膜用去離子水浸泡至水吸附飽和；b)對(duì)水吸附飽和的濕陶瓷膜進(jìn)行干燥...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜北京軟體機(jī)器人科技股份有限公司李浩佳獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種軟體康復(fù)手套，包括手套本體、彈性執(zhí)行器指節(jié)、第一彈性執(zhí)行器波紋管、氣源連接氣管，彈性執(zhí)行器指節(jié)設(shè)置在手套本體的內(nèi)壁，第一彈性執(zhí)行器波紋...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜國(guó)網(wǎng)江蘇省電力有限公司夏飛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種電子信息技術(shù)領(lǐng)域的電力工單數(shù)據(jù)質(zhì)量治理方法、系統(tǒng)、介質(zhì)及計(jì)算設(shè)備，旨在解決現(xiàn)有技術(shù)中數(shù)據(jù)集質(zhì)量不佳致使預(yù)測(cè)計(jì)算不準(zhǔn)的問題。其包括獲取并...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜湖南中創(chuàng)化工股份有限公司劉良會(huì)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種含水乙酸仲丁酯加氫聯(lián)產(chǎn)仲丁醇和乙醇的耐水型催化劑及其制備方法和應(yīng)用，主要解決現(xiàn)有技術(shù)中含水乙酸仲丁酯物料難以直接用于加氫聯(lián)產(chǎn)仲丁醇和乙醇...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜江蘇東抗生物醫(yī)藥科技有限公司黃亞杰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種非洲豬瘟病毒CD2v蛋白特異性抗體及其應(yīng)用，所述抗體的重鏈可變區(qū)的CDR1、CDR2、CDR3的氨基酸序列分別如SEQ ID NO:2...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜湖南華菱漣源鋼鐵有限公司劉彭獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N高鋁鋼及其制備方法和制品，其中高鋁鋼的制備方法，包括以下步驟：S10向轉(zhuǎn)爐鋼水中第一次加鋁進(jìn)行脫氧脫硫處理得到脫氧脫硫的鋼水；S20向脫...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜浙江瑞盛科新材料研究院有限公司莊耀中獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及化纖絲上油技術(shù)領(lǐng)域，尤其是一種巴馬格卷繞設(shè)備的均勻上油裝置，包括裝置本體，在裝置本體的一側(cè)設(shè)置有第一上油筒，在第一上油筒下方的裝置本體上設(shè)置...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜滁州金誠(chéng)金屬制品有限公司戴林輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種異型立桿，涉及腳手架技術(shù)領(lǐng)域，包括承力方鋼、鑄鋼接頭以及抗扭組件，承力方鋼上下栓接，鑄鋼接頭固定連接于承力方鋼的側(cè)端，鑄鋼接頭的側(cè)端開...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜浙江大學(xué)謝意獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種梯度自適應(yīng)有限元正交配置超高聲速飛行器軌跡最優(yōu)控制系統(tǒng),用于解決超高聲速飛行器再入軌跡最優(yōu)控制及過程約束全程滿足。該系統(tǒng)包括數(shù)據(jù)預(yù)處理...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜重慶郵電大學(xué)甘臣權(quán)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于聯(lián)邦學(xué)習(xí)的雙區(qū)塊鏈數(shù)據(jù)共享和聲譽(yù)管理方法，屬于計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：1)獲得初始聲譽(yù)；2)根據(jù)聲譽(yù)從RIchain上選擇節(jié)點(diǎn)到...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜溫州東潤(rùn)新材料科技有限公司婁曉笛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及TPU薄膜領(lǐng)域，具體為一種車窗用隔熱耐黃變TPU薄膜及其制備方法。本發(fā)明針對(duì)汽車易通過紅外輻射交換和車內(nèi)外熱交換，使得溫度上升，尤其是在夏天...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中國(guó)石油大學(xué)(北京)董智勇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種由含釩飛灰生產(chǎn)釩金屬的方法。該方法包括：將含釩飛灰與添加劑、交聯(lián)劑、分散劑和催化劑混合，得到混料；將混料進(jìn)行焙燒；焙燒后的產(chǎn)物用稀硫酸...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜浙江工業(yè)大學(xué)金利群獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種D?轉(zhuǎn)氨酶突變體及在制備L?草銨膦中的應(yīng)用，所述D?轉(zhuǎn)氨酶突變體是將SEQ ID NO.1所示氨基酸序列第265位色氨酸突變?yōu)榻z氨酸。...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜華中農(nóng)業(yè)大學(xué)肖揚(yáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種快速檢測(cè)香菇菌棒腐爛病病原物哈茨木霉（Trichoderma harzianum）的方法，以目標(biāo)真菌的一個(gè)假定蛋白基因序...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中國(guó)飛行試驗(yàn)研究院張建花獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N空中編隊(duì)飛機(jī)相對(duì)位置測(cè)量方法，屬于飛行試驗(yàn)光電測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明先計(jì)算加油機(jī)和受油機(jī)兩機(jī)相對(duì)空間位置初值；再根據(jù)相機(jī)安裝姿態(tài)角和受油機(jī)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜上海嗶哩嗶哩科技有限公司胡楊獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┬畔⒄故痉椒把b置，其中所述信息展示方法包括：接收到特定時(shí)間發(fā)起的信息展示指令的情況下，基于所述信息展示指令中攜帶的用戶標(biāo)識(shí)，確定與發(fā)起用戶...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜廣東博邁醫(yī)療科技股份有限公司李百奇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及醫(yī)療器械領(lǐng)域，提供一種血管支架熱處理裝置，包括底座、加熱組件、傳動(dòng)組件及夾持組件，加熱組件設(shè)于底座，加熱組件設(shè)有加熱腔和連通加熱腔的進(jìn)出口；...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中鐵工程機(jī)械研究設(shè)計(jì)院有限公司郝華強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種支撐裝置的載荷檢測(cè)方法、控制方法、裝置及工程機(jī)械，涉及工程機(jī)械控制技術(shù)領(lǐng)域，所述載荷檢測(cè)方法包括：檢測(cè)油缸的伸長(zhǎng)量；根據(jù)所述油缸的伸長(zhǎng)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜重慶郵電大學(xué)熊安萍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于無線通信領(lǐng)域，具體涉及一種5G專網(wǎng)環(huán)境下基于終端位置預(yù)測(cè)的無線接入網(wǎng)絡(luò)切換方法；該方法包括：構(gòu)建5G專網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)；建立位置坐標(biāo)系并在位置坐標(biāo)系內(nèi)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中科云谷科技有限公司呂亮獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種用于調(diào)試挖掘機(jī)行走液壓電磁閥的系統(tǒng)及方法。該系統(tǒng)包括：調(diào)試通道；多組激光測(cè)距傳感器，設(shè)置于調(diào)試通道的兩側(cè)，與中控管理模塊通信，被配置成...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜聲索生物科技(上海)有限公司唐為忠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種用于超聲成像設(shè)備的軸向側(cè)向分辨率檢測(cè)裝置及檢測(cè)方法，涉及醫(yī)療器械質(zhì)量檢測(cè)領(lǐng)域。軸向側(cè)向分辨率檢測(cè)裝置包括中空本體，中空本體的周側(cè)設(shè)置有...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中國(guó)水產(chǎn)科學(xué)研究院黃海水產(chǎn)研究所秦升杰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種海上單樁風(fēng)電基礎(chǔ)的養(yǎng)殖網(wǎng)箱結(jié)構(gòu)，包括養(yǎng)殖網(wǎng)箱主體，所述安裝圍框底部的一側(cè)固定連接有固定底板，所述固定底板頂部的中部開設(shè)有限位孔，所述固...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜龍騰照明集團(tuán)股份有限公司龍慧斌獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種安裝高度可調(diào)節(jié)的中位補(bǔ)光路燈，包括燈桿、照明單元、固定座以及安裝于固定座處的補(bǔ)光燈單元，所述固定座和所述燈桿之間通過多個(gè)鎖死螺栓鎖死固...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜曙光信息產(chǎn)業(yè)股份有限公司劉志浩獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種數(shù)據(jù)傳輸方法、裝置、服務(wù)器和可讀存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法應(yīng)用于服務(wù)器，服務(wù)器中創(chuàng)建有多個(gè)虛擬交換機(jī)。該方法包括：多個(gè)虛擬交換機(jī)中的目標(biāo)虛擬交換機(jī)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜天華化工機(jī)械及自動(dòng)化研究設(shè)計(jì)院有限公司趙旭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種氮?dú)庋h(huán)的硫精礦干燥及熱量回收系統(tǒng)，包括硫精礦干燥機(jī)構(gòu)、循環(huán)氮?dú)饷撍畽C(jī)構(gòu)和熱量回收機(jī)構(gòu)。與現(xiàn)有技術(shù)相比，本發(fā)明提供了一種氮?dú)庋h(huán)的硫精...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中建八局第二建設(shè)有限公司張洪斗獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于角度標(biāo)定技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種精準(zhǔn)位置角度標(biāo)定、復(fù)位裝置及方法；該裝置包括望遠(yuǎn)觀察鏡、激光校準(zhǔn)器、變焦構(gòu)件、輔助板和殼體；望遠(yuǎn)觀察鏡和激光校...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜國(guó)網(wǎng)電力科學(xué)研究院武漢能效測(cè)評(píng)有限公司饒堯獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種考慮電壓安全多周期的無功效益優(yōu)化方法及系統(tǒng)，優(yōu)化方法包括：第一步、建立以網(wǎng)損最小化，電壓偏差最小化，發(fā)電機(jī)輸出無功最小化為目標(biāo)的無功效益...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜西安昆侖工業(yè)(集團(tuán))有限責(zé)任公司王梅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種供彈接頭用搖桿操縱機(jī)構(gòu)，解決現(xiàn)有供彈裝置在與航炮自動(dòng)機(jī)連接時(shí)，安裝操作過于繁瑣、耗時(shí)較長(zhǎng)、安裝適應(yīng)性不足的技術(shù)問題。本發(fā)明包括滑蓋、滑...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜長(zhǎng)沙理工大學(xué)夏卓群獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于區(qū)塊鏈的隱私數(shù)據(jù)共享方法及系統(tǒng)，其方法通過可信機(jī)構(gòu)定義大屬性集，并根據(jù)大屬性集構(gòu)造公共參數(shù)，然后收集車輛的屬性，進(jìn)行了可信機(jī)構(gòu)和車...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜西安昆侖工業(yè)(集團(tuán))有限責(zé)任公司曹海基獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出一種水下炮口密封裝置及使用方法，密封裝置包括艙體，聯(lián)接套、前端板、后端板、氣管、信號(hào)線纜、蓋板、離合轉(zhuǎn)動(dòng)組件和觸發(fā)組件。本發(fā)明通過電機(jī)帶動(dòng)驅(qū)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中鐵十五局集團(tuán)第一工程有限公司韓偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種污水回收凈化裝置，涉及污水處理領(lǐng)域，包括：過濾組件、按壓組件、推動(dòng)組件和凈化組件；所述支撐組件安裝在安裝組件的外部；所述密封組件安裝在安...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中國(guó)煤炭科工集團(tuán)太原研究院有限公司原鋼獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于煤礦井下采掘巷道支護(hù)設(shè)備控制技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種煤礦用多臂自動(dòng)錨索鉆架的控制系統(tǒng)及方法，解決了現(xiàn)有技術(shù)缺乏一種針對(duì)自動(dòng)錨索鉆車運(yùn)行的控制系統(tǒng)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜江蘇匯智高端工程機(jī)械創(chuàng)新中心有限公司劉雪楓獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種高速自平衡存儲(chǔ)控制方法及存儲(chǔ)介質(zhì)，本發(fā)明抽象出物理控制層，用于管理和適配物理存儲(chǔ)空間，該物理控制層主要包含一組控制關(guān)鍵字。本發(fā)明對(duì)物理存...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜江蘇集萃先進(jìn)纖維材料研究所有限公司樊姚姚獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種舒適性抗菌防護(hù)服面料的制造方法及制得的面料，由聚乳酸彈性纖維和高涼感高強(qiáng)高模聚乙烯纖維混織后，經(jīng)電子束輻照接枝改性后得到成品舒適性抗菌...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜華潤(rùn)智算科技(廣東)有限公司溫小明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種數(shù)據(jù)傳輸方法、系統(tǒng)、節(jié)點(diǎn)及可讀存儲(chǔ)介質(zhì)，數(shù)據(jù)傳輸方法包括：根據(jù)業(yè)務(wù)限制預(yù)設(shè)時(shí)間獲取待轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)；根據(jù)帶寬限速預(yù)設(shè)值調(diào)整待轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)長(zhǎng)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中農(nóng)(青海)鉀鹽開發(fā)有限公司楊金榜獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種硫酸鉀鎂肥的生產(chǎn)方法，所述硫酸鉀鎂肥的生產(chǎn)方法包括如下步驟：在攪拌條件下，將鉀混鹽礦置于高鉀鹵水中進(jìn)行轉(zhuǎn)化反應(yīng)，其中，所述高鉀鹵水中鉀...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜江蘇集萃先進(jìn)纖維材料研究所有限公司樊姚姚獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了阻燃高耐磨彈性汽車坐墊，表層使用高涼感高強(qiáng)高模聚乙烯纖維和彈性纖維混紡，并做了阻燃涂層處理的織物。阻燃涂層成分為聚硅氧烷/植酸/聚硅氧烷復(fù)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜西安昆侖工業(yè)(集團(tuán))有限責(zé)任公司魏文明獲國(guó)家專利權(quán)

為了有效解決轉(zhuǎn)管類火炮低射速射擊時(shí)，拋殼導(dǎo)引內(nèi)藥筒的擁堵問題，本發(fā)明提供了一種多擋位加速拋殼裝置，能夠針對(duì)不同擋位的射速匹配相應(yīng)的拋殼速度，保證多檔射...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中國(guó)科學(xué)院大連化學(xué)物理研究所邵志剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種負(fù)載于氮摻雜碳上的復(fù)合納米催化劑及其制備方法與應(yīng)用，屬于納米催化劑的合成技術(shù)領(lǐng)域。以氮摻雜碳為載體，在載體上負(fù)載Pt?M金屬間化合物和...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜中國(guó)電子科技集團(tuán)公司第十研究所鈕金鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供了一種主被動(dòng)路由區(qū)域調(diào)整方法及無線自組織網(wǎng)絡(luò)，路由查詢發(fā)起節(jié)點(diǎn)對(duì)路由目的節(jié)點(diǎn)發(fā)送的跨區(qū)域路由回復(fù)消息進(jìn)行處理，得到路徑改變請(qǐng)求消息發(fā)送...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜重慶建安儀器有限責(zé)任公司徐智博獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種放射源定位方法，包括以下步驟：首先采用攝像頭對(duì)待測(cè)區(qū)域進(jìn)行水平環(huán)視圖像采集，生成待測(cè)區(qū)域全景圖像，作為待測(cè)區(qū)標(biāo)記圖像源；然后將待測(cè)區(qū)標(biāo)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜萬華化學(xué)(北京)有限公司劉新建獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種聚氨酯泡沫材料及其制備方法和應(yīng)用，所述聚氨酯泡沫材料由聚醚多元醇組合物和改性異氰酸酯預(yù)聚物反應(yīng)得到；所述聚醚多元醇組合物包括三種不同的聚...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜天脊煤化工集團(tuán)股份有限公司韓曉琢獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種水冷器二氧化碳剝離裝置及方法，涉及水冷器清理技術(shù)領(lǐng)域。一種水冷器二氧化碳剝離裝置，包括二氧化碳儲(chǔ)罐和水冷器，二氧化碳儲(chǔ)罐通過設(shè)置有控制...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜廣東盈峰智能環(huán)衛(wèi)科技有限公司林錦鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種垃圾袋破袋回收裝置，包括：破袋模塊，破袋模塊包括破開組件和去污機(jī)構(gòu)，破開組件用于破開袋裝垃圾，以分離垃圾袋和垃圾，并抓取垃圾袋，去污機(jī)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜重慶建安儀器有限責(zé)任公司楊淋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種電磁脈沖探測(cè)電路，包括依次連接的信號(hào)獲取電路、信號(hào)放大電路、信號(hào)成型電路和信號(hào)差分傳輸電路；其中，所述信號(hào)獲取電路用于獲取電磁脈沖信號(hào)...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜大慶慶魯朗潤(rùn)科技有限公司吳希革獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種熱水器內(nèi)膽用陶瓷聚合物涂層材料及其制備方法和應(yīng)用，按質(zhì)量百分比，該涂層材料包括以下成分：固體環(huán)氧樹脂組合物45％～55％、固體固化劑組...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)

恭喜江蘇大學(xué)徐立章獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種丘陵山地聯(lián)合收獲機(jī)含雜破碎率檢測(cè)方法和系統(tǒng)及收獲機(jī)，包括以下步驟：步驟S7、判斷圖像質(zhì)量：建立圖像質(zhì)量檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)，結(jié)合步驟S6得到的相似...

2025-05-06來源：龍圖騰網(wǎng)