恭喜寧波譯鏈科技有限公司黃發洋獲國家專利權
買專利賣專利找龍圖騰,真高效! 查專利查商標用IPTOP,全免費!專利年費監控用IP管家,真方便!
龍圖騰網恭喜寧波譯鏈科技有限公司申請的專利一種同傳翻譯系統及同傳翻譯終端獲國家發明授權專利權,本發明授權專利權由國家知識產權局授予,授權公告號為:CN116933806B 。
龍圖騰網通過國家知識產權局官網在2025-04-15發布的發明授權授權公告中獲悉:該發明授權的專利申請號/專利號為:202311024945.2,技術領域涉及:G06F40/58;該發明授權一種同傳翻譯系統及同傳翻譯終端是由黃發洋;李艷雄;席藝涵設計研發完成,并于2023-08-15向國家知識產權局提交的專利申請。
本一種同傳翻譯系統及同傳翻譯終端在說明書摘要公布了:本發明公開了一種同傳翻譯系統及同傳翻譯終端,涉及翻譯系統技術領域,質量評估模塊基于質量分析模型綜合分析理解數據以及翻譯數據,評估當前翻譯質量是否合格,當評估結果為當前翻譯質量不合格時,調控模塊喚醒二次優化模塊,二次優化模塊選擇其它翻譯器重新對獲取內容進行多次翻譯,若重新翻譯質量連續超過兩次不合格,則提示演講者重新輸入語音,若翻譯質量合格,翻譯數據發送至文本合成模塊,當評估結果為當前翻譯質量合格時,調控模塊將翻譯數據發送至文本合成模塊。本發明翻譯系統在進行視頻會議翻譯時,能夠實時評估翻譯質量并做出處理,有效保障翻譯準確性,從而保障會議的穩定進行。
本發明授權一種同傳翻譯系統及同傳翻譯終端在權利要求書中公布了:1.一種同傳翻譯系統,其特征在于:包括語音輸入模塊、語音識別模塊、語義理解模塊、翻譯模塊、質量評估模塊、調控模塊、二次優化模塊、文本合成模塊、語音輸出模塊以及用戶界面模塊;語音輸入模塊:將演講者的語音輸入轉換為數字化的語音數據;語音識別模塊:將語音數據轉換為文本形式;語義理解模塊:對識別出的文本進行語義分析和理解,獲取演講者的意圖和所表達的內容;翻譯模塊:將源語言的文本轉換為目標語言的文本,進行語言翻譯;質量評估模塊:基于質量分析模型綜合分析理解數據以及翻譯數據,評估當前翻譯質量是否合格;調控模塊:當評估結果為當前翻譯質量不合格時,喚醒二次優化模塊,當評估結果為當前翻譯質量合格時,將翻譯數據發送至文本合成模塊;二次優化模塊:重新對獲取內容進行多次翻譯,若重新翻譯質量連續超過兩次不合格,則提示演講者重新輸入語音,若翻譯質量合格,翻譯數據發送至文本合成模塊;文本合成模塊:將翻譯后的目標語言文本轉換為語音數據;語音輸出模塊:將合成的語音數據通過音頻輸出設備傳遞給聽眾;用戶界面模塊:將提示信息向用戶顯示;所述理解數據包括語音正確識別率,翻譯數據包括翻譯結果相似指數、詞級別匹配程度以及翻譯時網絡丟包率;所述質量分析模型建立包括以下步驟:將語音正確識別率、翻譯結果相似指數、詞級別匹配程度以及翻譯時網絡丟包率綜合計算獲取質量系數zlx,計算表達式為: 式中,zqy為語音正確識別率,xsf為翻譯結果相似指數,jpf為詞級別匹配程度,dbw為翻譯時網絡丟包率,α、β、γ、δ分別為語音正確識別率、翻譯結果相似指數、詞級別匹配程度以及翻譯時網絡丟包率的比例系數,且α、β、γ、δ均大于0;獲取質量系數zlx值后,將質量系數zlx值與質量閾值進行對比,完成質量分析模型的建立。
如需購買、轉讓、實施、許可或投資類似專利技術,可聯系本專利的申請人或專利權人寧波譯鏈科技有限公司,其通訊地址為:315000 浙江省寧波市鄞州區潘火街道中物科技園17幢17號401-10室;或者聯系龍圖騰網官方客服,聯系龍圖騰網可撥打電話0551-65771310或微信搜索“龍圖騰網”。
1、本報告根據公開、合法渠道獲得相關數據和信息,力求客觀、公正,但并不保證數據的最終完整性和準確性。
2、報告中的分析和結論僅反映本公司于發布本報告當日的職業理解,僅供參考使用,不能作為本公司承擔任何法律責任的依據或者憑證。