買專利賣專利找龍圖騰，真高效！ 查專利查商標用IPTOP,全免費！專利年費監控用IP管家,真方便！

龍圖騰網恭喜杭州泰雅語言科技有限責任公司申請的專利醫學文檔翻譯方法、裝置和電子設備獲國家發明授權專利權，本發明授權專利權由國家知識產權局授予，授權公告號為：CN119204045B 。

龍圖騰網通過國家知識產權局官網在2025-03-25發布的發明授權授權公告中獲悉：該發明授權的專利申請號/專利號為：202411749436.0，技術領域涉及：G06F40/58；該發明授權醫學文檔翻譯方法、裝置和電子設備是由宋蒙蒙;孫立建;楊瑞鋒;傅智勇;林景行設計研發完成，并于2024-12-02向國家知識產權局提交的專利申請。

本醫學文檔翻譯方法、裝置和電子設備在說明書摘要公布了：本申請公開了一種醫學文檔翻譯方法、裝置和電子設備，其在通過醫學機器翻譯模型進行醫學文檔內容翻譯后，在后端引入基于人工智能和自然語言處理的語義理解算法來對醫學文檔翻譯內容進行段粒度語義理解，并基于這些不同段內容之間的全文內容主題標簽來引導優化醫學文檔翻譯內容語義的表達，從而實現對醫學文檔翻譯內容的潤色優化。這有助于使得翻譯后的醫學文檔內容語義能夠準確把握原文的意圖和背景主題，提高醫學文檔翻譯的智能化水平和質量。

本發明授權醫學文檔翻譯方法、裝置和電子設備在權利要求書中公布了：1.一種醫學文檔翻譯方法，其特征在于，包括：獲取由用戶上傳的待翻譯醫學文檔；從所述待翻譯醫學文檔提取待翻譯醫學文檔文本內容；對所述待翻譯醫學文檔文本內容進行段粒度分解后通過訓練完成的醫學機器翻譯模型以得到醫學文檔段翻譯內容的序列；對所述醫學文檔段翻譯內容的序列中的各個醫學文檔段翻譯內容進行語義嵌入編碼以得到醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列；基于所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列，確定所述各個醫學文檔段翻譯內容之間的全局段內容主題以得到段內容主題標簽全文分布級聯編碼向量；對所述段內容主題標簽全文分布級聯編碼向量和所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列進行基于段內容主題標簽查詢引導的醫學文檔段翻譯內容語義強化處理以得到主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼向量的序列；基于所述主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼向量的序列進行翻譯潤色，生成潤色后醫學文檔段翻譯內容的序列；其中，對所述段內容主題標簽全文分布級聯編碼向量和所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列進行基于段內容主題標簽查詢引導的醫學文檔段翻譯內容語義強化處理以得到主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼向量的序列，包括：以所述段內容主題標簽全文分布級聯編碼向量作為查詢向量，且以所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列排列得到的醫學文檔段翻譯內容語義嵌入鍵矩陣作為鍵矩陣，計算所述查詢向量和所述鍵矩陣之間的查詢提示語義特征以得到段主題標簽-段內容語義查詢提示語義編碼向量；以所述段主題標簽-段內容語義查詢提示語義編碼向量作為查詢提示語義特征，對所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列進行語義引導編碼以得到所述主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼向量的序列；其中，以所述段主題標簽-段內容語義查詢提示語義編碼向量作為查詢提示語義特征，對所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入編碼向量的序列進行語義引導編碼以得到所述主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼向量的序列，包括：將所述段內容主題標簽全文分布級聯編碼向量和所述段主題標簽-段內容語義查詢提示語義編碼向量輸入基于提示信息的跨模態掩碼網絡以得到基于提示信息的段主題標簽-段內容語義跨模態特征掩碼權重矩陣；基于所述基于提示信息的段主題標簽-段內容語義跨模態特征掩碼權重矩陣對所述醫學文檔段翻譯內容語義嵌入鍵矩陣進行特征引導優化表達以得到主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼矩陣；將所述主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼矩陣進行向量化分解以得到所述主題引導醫學文檔段翻譯內容語義強化編碼向量的序列。

如需購買、轉讓、實施、許可或投資類似專利技術，可聯系本專利的申請人或專利權人杭州泰雅語言科技有限責任公司，其通訊地址為：310000 浙江省杭州市錢塘區白楊街道3號大街(南)39號9幢9-102-24；或者聯系龍圖騰網官方客服，聯系龍圖騰網可撥打電話0551-65771310或微信搜索“龍圖騰網”。